When a customer uses Apple Pay or Google Pay express checkout, pickup point delivery is not displayed. This is because Shopify does not pass the complete shipping address to the InPost app, and the app needs it to find the nearest pickup points.
If this is a problem for your store, we recommend disabling the Apple Pay and Google Pay express checkout options. Make sure the express checkout buttons are not visible on the product page, the cart page, or the checkout page. Apple Pay will remain available as a standard payment method in Shopify Checkout.
This limitation applies only to Apple Pay and Google Pay express checkout. Shop Pay works differently - the customer goes through the standard Shopify checkout with a complete shipping address, so pickup points are displayed normally.